Datu bāzes izstrādātājs CV | Labākie paraugi, stratēģijas un CV veidnes

Datu bāzes izstrādātājs ir viena no visstraujāk augošajām un pieprasītākajām profesijām informācijas tehnoloģiju nozarē. Pēc LinkedIn datiem, vidējais darba sludinājumu skaits datu bāzes izstrādātāja amatā sasniedz līdz 3000 mēnesī, atspoguļojot augstu pieprasījumu pēc šāda veida profesionāļiem. Tas tikai apliecina, ka datu bāzes izstrādātāja CV ir pareizi izveidots.

Vidējais vērtējums šai veidnei

5.0
Rated 5.0 out of 5
No1 Klientu atsauksmes

Spējot veidot, uzturēt un optimizēt datu struktūras, šie profesionāļi ir neaizvietojami, ņemot vērā datu nozīmi mūsdienu digitālajā vidē.

Datu bāzes izstrādātājs CV

💡 Tomēr, lai iekļūtu šajā dinamiskajā un konkurētspējīgā tirgū, ir svarīgi pareizi izstrādāt savu CV – un izmantojot mūsu ekspertu sagatavotās datu bāzes izstrādātāja CV veidnes – tas nesagādās grūtības!

Šajā rakstā mēs aplūkosim galvenos aspektus, kas jāņem vērā veidojot izcilu datu bāzes izstrādātāja CV, tostarp izglītību, prasmes, pieredzi un sertifikācijas, lai jūs varētu viegli izcelties pārējo kandidātu vidū!

Datu bāzes izstrādātāja CV paraugs

CV

FĒLIKSS KRĒSLIŅŠ
E-pasts: felikss.kreslins@example.com
Tālrunis: +371 21144788
Adrese: Knaģu iela, Rīga, Latvija

Datu bāzes izstrādātājs ar 8 gadu pieredzi, esmu veiksmīgi izstrādājis un uzturējis vairākas sarežģītas datu bāzes struktūras, veicinot uzņēmumu efektivitāti un datu drošību. Manā aktīvā ir SQL, Oracle, MongoDB un citu datu bāzu sistēmu padziļināta izpratne. Esmu veiksmīgi īstenojis 25% datu izmantošanas optimizāciju vienā no Fortune 500 uzņēmumiem, nodrošinot tā efektīvāku darbību. Kā komandas līderis esmu vadījis piecu cilvēku komandu, kas izstrādāja un uzturēja datu bāzi nacionālai veselības aprūpes organizācijai, uzlabojot to darbību par 15%.

DARBA PIEREDZE:
Uzņēmums SIA “Tehnoloģiju pasaule” | Vecākais datu bāzes izstrādātājs
2019-2023 | Rīga, Latvija

  • Izstrādāju un ieviesu jaunas datu bāzes arhitektūras, kas uzlaboja uzņēmuma darbības efektivitāti par 15%.
  • Veicināju drošības protokolu īstenošanu, samazinot datu zaudēšanas iespējas par 10%.
  • Sniedzu tehnisko atbalstu un apmācību 10 datu bāzes izstrādātājiem.
  • Vadīju piecu cilvēku komandu, kas atbildīga par datu bāzes izstrādi un uzturēšanu, sekmīgi paaugstinot komandas ražīgumu par 20%.

Uzņēmums SIA “IT risinājumi” | Datu bāzes izstrādātājs
2015-2019 | Rīga, Latvija

  • Veicināju 25% datu izmantošanas optimizāciju, pārskatot esošās datu bāzes struktūras un ieviešot uzlabojumus.
  • Izstrādāju un uzturēju vairākas SQL un NoSQL datu bāzes.
  • Veiksmīgi novērsu vairākas drošības nepilnības datu bāzē, nodrošinot datus pret potenciāliem uzbrukumiem un zaudējumiem.

IZGLĪTĪBA:
Maģistra grāds Datorzinātnēs
2013-2015 | Rīga, Latvija
Maģistra darbs: “Optimizācijas stratēģijas SQL datu bāzu efektivitātes uzlabošanai”
Rīgas Tehniskā Universitāte

Bakalaura grāds Datorzinātnēs
2009-2013 | Rīga, Latvija
Kursa darbs: “Relāciju datu bāzu modelēšana un to pielietojums biznesā”
Rīgas Tehniskā Universitāte

SERTIFIKĀTI:

  • “Oracle Certified Professional, MySQL 5.7 Database Administrator” sertifikāts (2022)
  • “Microsoft Certified: Azure Database Administrator Associate” sertifikāts (2019)
  • “Certified MongoDB Developer” sertifikāts (2015)

PRASMES:

  • Pieredze darbā ar SQL un NoSQL datu bāzēm, tostarp MySQL, Oracle, MongoDB
  • Datu bāzu optimizācija un veiktspējas uzlabošana
  • Pieredze datu bāzu drošības uzstādījumu konfigurēšanā
  • Vadīju datu bāzes izstrādātāju komandu
  • Programmatūras izstrāde
  • Pieredze darbā ar Agile un Scrum metodoloģijām
  • Spēja analizēt kompleksus datu struktūras un procesus
  • Padziļināta izpratne par ER modelēšanu un normalizāciju
  • Sistēmu integrācija

VALODU ZINĀŠANAS:

  • Latviešu valoda – dzimtā
  • Angļu valoda – C1
  • Krievu valoda – B1

ATSAUKSMES:
Raimonds Kauliņš
Uzņēmuma “Tehnoloģiju pasaule” vadītājs
Tālrunis: +371 24416733

Datu bāzes izstrādātāja alga

💰 Latvijā IT speciālistiem ir augstākais atalgojums Baltijā, vidēji svārstoties no 1200 līdz 3000 eiro mēnesī pirms nodokļu nomaksas.

Datu bāzes izstrādātāja alga ir atkarīga no vairākiem faktoriem.

  • Pirmkārt, izglītība un kvalifikācijas, tostarp iegūtie grādi, sertifikāti un izstrādāto datu bāzu specifiskas zināšanas, ir ļoti svarīgas.
  • Otrkārt, pieredze. Izstrādātāji, kuriem ir gadiem ilga pieredze datu bāzu izstrādē un uzturēšanā, var gaidīt augstāku algu nekā tos, kuri tikai sāk savu karjeru.
  • Treškārt, strādājot finanšu vai tehnoloģiju nozarē, programmētāji parasti saņem lielākas algas.

Padomi, kā izveidot profesionālu datu bāzes izstrādātaja CV

  • Specifiskas prasmes – izceliet konkrētas datu bāzes izstrādāšanas un administrēšanas prasmes
  • Sasniegumu uzsvēršana – aprakstiet ne tikai darba pienākumus, bet arī uzsveriet konkrētus sasniegumus.
  • Sertifikāti – tie apliecina specifiskas prasmes, zināšanas un vēlmi attīstīties.
  • Programmēšanas valodas – izceliet zināšanas par konkrētām programmēšanas valodām.
  • Tehnoloģijas – ja ir pieredze darbā ar mākoņu datu bāzēm, piemēram, AWS vai Azure, to vajadzētu norādīt.
  • Analītiskās prasmes – izceliet spēju analizēt datus, risināt problēmas un izstrādāt risinājumus, lai uzlabotu bāzu veiktspēju.
  • Komunikācijas prasmes – norādiet spēju skaidri un efektīvi izteikt domas un idejas gan kolēģiem, gan klientiem.
  • Pievilcīgs dizains – tas veido pirmo iespaidu par jūsu CV, tādēļ ieskām izmantot profesionāli izveidotās datu bāzes izstrādātāja CV veidnes!

CV izkārtojums un struktūra

👉 Izkārtojums

CV izkārtojumam jābūt profesionālam, un tekstam jābūt skaidri strukturētam, lai informācija būtu viegli lasāma.

  • Izvēlieties vienkāršu un skaidru fontu, piemēram, Arial vai Times New Roman.
  • Izmantojiet standarta fonta izmēru, piemēram, 12-14 punktu lielumu, un nodrošiniet pietiekami lielas atstarpes starp rindiņām un sadaļām.
  • Izvairieties no pārmērīgiem dizaina elementiem, kas var novērst uzmanību no galvenās informācijas.

👉 Struktūra

CV struktūrai jābūt loģiskai un strukturētai.

Parasti CV iesāk ar personīgo informāciju jeb kontaktinformāciju un profesionālo kopsavilkumu. Tālāk seko sadaļas par darba pieredzi, izglītību, sertifikātiem, prasmēm un valodu zināšanām.

Datu bāzes izstrādātājs CV

Nezini kā labāk strukturēt savu CV? Nebēdā! Izmanto datu bāzes programmētāja CV veidnes latviešu valodā – kur par struktūru un dizainu jau ir padomāts!

CV formāti

  • Hronoloģiskais CV formāts

Šis ir visbiežāk izmantotais CV formāts, kurā darba pieredze un izglītība ir norādīta hronoloģiskā secībā, sākot ar jaunāko. Šis formāts ļauj darba devējam ātri iegūt priekšstatu par jūsu karjeras attīstību un profesionālo progresu.

  • Funkcionālais CV formāts

Funkcionālais formāts koncentrējas uz prasmēm un pieredzi, nevis uz darba vēsturi. Funkcionālajā CV prasmes ir sakārtotas pēc tēmām, piemēram, “Datu bāzu izstrāde” vai “Projektu vadība”.

  • Kombinētais CV formāts

Šis formāts apvieno hronoloģiskā un funkcionālā CV elementus, sniedzot detalizētu prasmju aprakstu, kā arī hronoloģisku darba vēsturi. Tas var būt noderīgs, ja jums ir plaša pieredze un daudz prasmju, ko izcelt. Šajā formātā jūs varat sākt ar detalizētu prasmju sadaļu, pēc tam norādīt savu darba pieredzi hronoloģiskā secībā.

Kontaktinformācijas sadaļa

Kontaktinformācijas sadaļa ir būtiska jebkurā CV un tā jānorāda CV augšdaļā, jo tā sniedz darba devējam nepieciešamo informāciju, lai sazinātos ar jums.

  • Vārds un uzvārds – jāiekļauj pilns vārds un uzvārds.
  • Adrese – mājas adrese var būt svarīga informācija, lai darba devējs zinātu, vai jūs atrodaties reģionā, kurā ir pieejams darbs.
  • Telefona numurs – pārliecinieties, ka numurs ir aktuāls un jūs to regulāri pārbaudāt.
  • E-pasta adrese – ir svarīgs saziņas līdzeklis darba meklēšanas procesā. Jūsu e-pasta adresei jābūt profesionālai, tai jāsastāv no jūsu vārda un uzvārda.
📌 Atcerieties: jebkura kontaktinformācija, ko norādāt savā CV, ir potenciāli pieejama darba devējiem, tāpēc rūpīgi izvēlieties informāciju, ar kuru esat gatavi dalīties.
🛑 Nepareizi
Laima L.
Tālrunis: 23336476
Adrese: Klēpju iela, Latvija
Instagram: @laimiite677

👆 Šī CV kontaktinformācijas sadaļa ir nepilnīga un potenciāli maldinoša. Pirmkārt, tiek nodrošināta tikai puse no pilnā vārda, kas varētu apgrūtināt darba devēju, meklējot pareizo kandidātu. Turklāt, adrese ir nepilnīga un nenorāda precīzu atrašanās vietu – trūkst pilsētas nosaukuma. Instagram profila vietā labāk ir norādīt e-pasta adresi, kas ir būtisks saziņas līdzeklis starp darba meklētāju un darba devēju.

👍 Pareizi
LAIMA LAPIŅA
Tālrunis: +371 21134543
E-pasts: laima.lapina@example.com
Adrese: Klēpju iela, Rīga, Latvija

👆 Šī kontaktinformācijas sadaļa ir daudz pilnīgāka un profesionālāka nekā iepriekšējā versija. “Laima Lapiņa” nodrošina pilnu vārdu, kas palīdzēs darba devējam identificēt pareizo kandidātu. Arī telefona numura sadaļā ir norādīta starptautiskā koda daļa (+371), kas ir ļoti noderīga, ja darba devējs atrodas ārpus Latvijas. E-pasta adrese ir profesionāla, un arī adrese ir pilnīga, norādot ielu, pilsētu un valsti, kas dod skaidru priekšstatu par kandidāta atrašanās vietu.

Foto iekļaušana CV

Vai CV vajadzētu iekļaut fotogrāfiju, lielā mērā ir atkarīgs no kultūras un prakses konkrētā valstī vai industrijā. Latvijā un citās Eiropas valstīs ir diezgan izplatīts iekļaut fotogrāfiju savā CV, tomēr tas nav obligāti.

Datu bāzes izstrādātājs CV

💡 Atcerieties: datu bāzes izstrādātāja pozīcijai fotogrāfija nav būtiska, jo šī loma ir vairāk saistīta ar tehniskajām prasmēm un pieredzi, nevis ar izskatu.

Tomēr, ja jūs izvēlaties iekļaut fotogrāfiju, pārliecinieties, ka tā ir profesionāla un atbilstoša darba videi.

Darba pieredzes sadaļa + ko darīt, ja nav pieredzes

Darba pieredzes sadaļa sniedz darba devējam skaidru priekšstatu par kandidāta spējām un pieredzi darbā ar datu bāzēm.

Šī sadaļa parasti ietver informāciju par iepriekšējiem darba devējiem, darba pozīcijām, darba periodiem, galvenajiem pienākumiem un sasniegumiem katrā no šīm pozīcijām.

1. piemērs:

Uzņēmums “TechCompany” | Datu bāzes programmētājs
2020-2023 | Rīga, Latvija

  • Veicināju datu bāzes optimizāciju, palielinot sistēmas veiktspēju par 20%
  • Attīstīju un uzturēju SQL skriptus, procedūras un funkcijas
  • Pārvaldīju datu migrāciju uz jaunu platformu, nodrošinot datu konsistenci un samazinot datu zudumu

2. piemērs:

Uzņēmums “IT nodrošināšana” | Junior datu bāzes izstrādātājs
2017-2020 | Ventspils, Latvija

  • Atbalstīju datu bāzes izstrādes projektus, darbojoties saskaņā ar Agile metodoloģiju
  • Palīdzēju risināt problēmas, kas saistītas ar bāzes veiktspēju un optimizāciju
  • Piedalījos dokumentācijas izstrādē un atjaunošanā

Ja vēl nav pieredzes

Ja jums vēl nav darba pieredzes, ir vairākas stratēģijas, kā to kompensēt un padarīt savu CV pievilcīgu👇:

  • Izceliet izglītību – ja jūs esat absolvējuši skolu vai universitāti un vēl nav pieredzes, ir ļoti svarīgi uzsvērt jūsu akadēmiskos sasniegumus.
  • IT joma – ja esat darbojies IT nozarē kā brīvprātīgais vai konsultants, noteikti iekļaujiet to savā CV.
  • Personīgie projekti – iekļaujiet informāciju, ja esat veicis personīgos projektus, kur esat izmantojuši datu bāzu prasmes, piemēram, veidojuši mājaslapu vai mobilās lietojumprogrammas.
  • Kursi un sertifikācijas– iekļaujiet datus, ja esat apmeklējis tiešsaistes kursus vai ieguvis sertifikācijas IT nozarē.
  • Prasmju sadaļa – varat uzsvērt savas prasmes un zināšanas par datu bāzēm, SQL vai datu analīzi.
📌 Atcerieties: galvenais mērķis ir parādīt, ka jūs esat motivēts, spējīgs mācīties un jau esat ieguvis dažas prasmes, kas varētu būt noderīgas IT jomā.

Izglītības sadaļa

Izglītības sadaļa parāda jūsu akadēmiskos sasniegumus un zināšanas, ko esat ieguvis mācību laikā. Lai gan darba pieredze bieži tiek uzskatīta par svarīgāku datu bāzes izstrādātāja CV, izglītība var būt īpaši nozīmīga tiem, kuriem trūkst formālas darba pieredzes.

Datu bāzes izstrādātājs CV

1. piemērs:

Maģistra grāds Datorzinātnēs
2016-2020 | Rīga, Latvija
Specializācija: “Datu bāzes sistēmas un datu analīze
Rīgas Tehniskā Universitāte

2. piemērs:

Bakalaura grāds Datorzinātnēs
2014-2016 | Rīga, Latvija
Bakalaura darbs: “Datu bāzes optimizācijas metodes un to efektivitāte”
Latvijas Universitāte

Lai gan pēc būtības izglītības sadaļai jāietver jūsu izglītības iestādes nosaukums, grāds un periods, kad to ieguvāt, ir vērts norādīt arī konkrētus kursus vai projektus, kuri atspoguļo zināšanas un prasmes IT jomā.

CV prasmju sadaļa datu bāzes programmētāja CV

Prasmju sadaļa ir viens no būtiskākajiem CV elementiem, jo tā ļauj potenciālajiem darba devējiem ātri novērtēt, vai jums ir nepieciešamās prasmes konkrētai darba pozīcijai.

Daudzi darba devēji izmanto automatizētas CV skenēšanas sistēmas, lai atrastu atslēgas vārdus un frāzes, kas norāda uz konkrētām prasmēm. Datu bāzes programmētāja CV, īpaša nozīme ir tehniskajām prasmēm, taču personiskās prasmes var palīdzēt izcelties starp pārējiem kandidātiem.

Tehniskās prasmes:

  • SQL prasmes
  • Pieredze ar relāciju datu bāzēm, piemēram, MySQL, PostgreSQL
  • Pieredze ar NoSQL datu bāzēm, piemēram, MongoDB
  • Zināšanas par datu bāzu dizainu un normalizāciju
  • Pieredze datu migrācijā un transformācijā (ETL)
  • Zināšanas par datu drošību un privātumu
  • Prasme darboties ar datu vizualizācijas rīkiem, piemēram, PowerBI, Tableau
  • Pieredze ar skriptēšanas valodām, piemēram, Python, Java
  • Pieredze darbā ar datu bāzu administrēšanas rīkiem

Personiskās prasmes:

  • Problēmu risināšana
  • Loģiskā domāšana
  • Detalizēta uzmanība
  • Spēja mācīties un pielāgoties jaunām tehnoloģijām
  • Laika pārvaldība un organizācijas prasmes
  • Kritiskā domāšana
  • Spēja strādāt neatkarīgi
  • Projekta pārvaldības prasmes
  • Komunikācijas prasmes

Profesionālais kopsavilkums

Profesionālā kopsavilkuma sadaļa atspoguļo visu jūsu profesionālo pieredzi, prasmes un sasniegumus. Šī bieži vien ir pirmā sadaļa, kuru darba devēji izlasa, līdz ar to tā ir jūsu pirmā iespēja radīt pozitīvu iespaidu.

✒️ Kopsavilkuma sadaļā ir ieteicams izcelt savu galveno kompetenci, piemēram, datu bāzu izstrādi un administrēšanu, kā arī norādīt konkrētus sasniegumus un rezultātus, kas parāda jūsu ieguldījumu iepriekšējās darba vietās.
👍 Pareizi
Ar vairāk nekā 7 gadu pieredzi datu bāzes izstrādes un administrēšanas jomā, esmu specializējies relāciju un NoSQL datu bāzēs, izmantojot MySQL, PostgreSQL un MongoDB. Esmu veiksmīgi īstenojis daudzus datu migrācijas un transformācijas projektus, kas uzlabojuši datu bāzu efektivitāti un drošību. Man piemīt teicamas problēmu risināšanas prasmes un spēja strādāt gan komandā, gan patstāvīgi. Mana pieredze ietver darbu ar mākoņdatorikas platformām, piemēram, AWS un Google Cloud.
🛑 Nepareizi
Es esmu datu bāzes programmētājs. Man patīk strādāt ar datiem un man ir pieredze ar SQL. Es varu strādāt ar vairākiem datu bāzes sistēmu tipiem. Man ir bijusi pieredze ar dažādiem projektiem, un es esmu veltījis laiku pētot dažādas bāzes. Man ir arī dažas prasmes ar Python un Java.

👆 Šī profesionālā kopsavilkuma versija ir vispārīga un nenorāda konkrētus sasniegumus vai pieredzi, kas ļautu izcelties starp citiem kandidātiem.

Lai gan šī sadaļa ir īsa, tai jābūt pārdomātai un mērķtiecīgai, atspoguļojot gan jūsu karjeras mērķus, gan to, kā jūs varat pievienot vērtību potenciālajam darba devējam.

Papildu sadaļas datu bāzes izstrādātāja CV

Sertifikāti

Daudzas nozares organizācijas piedāvā sertifikāciju kursus, kas var palīdzēt uzlabot jūsu prasmes un padarīt jūsu CV pievilcīgāku.

Datu bāzes programmētājiem varētu būt lietderīgi sertifikāti no Microsoft (MCSE: Data Management and Analytics), Oracle (Oracle Database Administrator Certified Professional) vai IBM (IBM Certified Database Administrator).

Datu bāzes izstrādātājs CV

Valodu prasmes

Programmēšanas nozarē angļu valodas zināšanas ir būtiskas, bet jebkuras papildu valodas zināšanas var būt liels pluss. Norādiet valodu un savu zināšanu līmeni tajā – vai tā ir dzimtā valoda, vai esat vidēja līmeņa lietotājs vai iesācējs.

📌 Ņemiet vērā, ka A1 un A2 apzīmē iesācēju līmeni, B1 un B2 – vidējo līmeni, bet C1 un C2 – augsta līmeņa lietotāju.

Atsauksmes

Atsauksmju sadaļa ir lieliska vieta, kur parādīt, kā jūsu kolēģi un vadība novērtē jūsu darbu.

Tajā var norādīt iepriekšējo darba devēju vai kolēģu vārdus, amatus un kontaktinformāciju. Tomēr ir svarīgi pirms tam sarunāt par šīs informācijas sniegšanu ar attiecīgajām personām.

Ir arī pieņemts norādīt, ka atsauksmju kontaktpersonas informācija ir pieejama pēc pieprasījuma.

Kopsavilkums: kā izstrādāt veiksmīgu datu bāzes programmētāja CV

  • Profesionāla kopsavilkuma izstrāde – šī sadaļa ir sava veida “elevator pitch”, kas palīdz darba devējam saprast jūsu kvalifikāciju un profesionālos mērķus. Tas būtu jāsastāda pēc iespējas precīzi, norādot savus galvenos sasniegumus, prasmes un pieredzi.
  • Pieredze – uzņēmumi vēlas redzēt, ka jūs esat tieši tas kandidāts, kuru viņi meklē. Tāpēc jūsu darba pieredzes sadaļā būtu jāiekļauj visi projekti un lomas, kas ir tieši saistītas ar datu bāzu izstrādi.
  • Sertifikātu iekļaušana – sertifikāti ir apliecinājums jūsu prasmēm un zināšanām. Tie var būt arī pierādījums, ka esat gatavs ieguldīt laiku un pūles savas profesionālās attīstības uzlabošanā.
  • Valodu zināšanas – programmēšanas nozarē būtiskas ir angļu valodas zināšanas, bet papildu valodu zināšanas sniegs priekšrocību starptautiskiem uzņēmumiem.
  • Iekļaujiet konkrētus piemērus – neatkarīgi no tā, vai runa ir par jūsu prasmju, darba pieredzes vai izglītības sadaļu, konkrēti piemēri parādīs jūsu spējas darba devējam daudz skaidrāk nekā vispārīgi apraksti.
  • Dizains – profesionāls vizuālais izskats ir pirmais, ko pamana, tādēļ iesakām izmantot pārdomātas un efektīvas CV veidnes tieši datu bāzes izstrādātāja pozīcijai!
📌 Atcerieties: CV ir jūsu iespēja parādīt sevi no labākās puses, tāpēc izmantojiet šo iespēju pārliecināt darba devēju, ka esat pats piemērotākais kandidāts!

Motivācijas vēstules aktualitāte

Motivācijas vēstule ir būtiska darba meklēšanas procesā, jo tā dod iespēju izcelties starp citiem kandidātiem un izteikt savu entuziasmu par datu bāzes izstrādātāja amatu.

Motivācijas vēstule ļauj potenciālajam darba devējam iepazīt jūsu personību, mērķus un vērtības. Tāpēc, pareizi uzrakstīta motivācijas vēstule var būt izšķirošs faktors, kad darba devējs lemj, kurus kandidātus aicināt uz interviju.

Biežāk uzdotie jautājumi

Vai man vajadzētu pielāgot savu CV katram darba piedāvājumam?

Ideālā gadījumā – jā. Katru reizi, kad iesniedzat CV, to vajadzētu pielāgot atbilstoši konkrētajam darba piedāvājumam. Tas nozīmē, ka jūsu prasmes un pieredze, kas ir visvairāk saistītas ar darba aprakstu, būtu jāizceļ.

Vai man vajadzētu iekļaut personīgo informāciju savā CV?

Ierobežojiet personīgo informāciju savā CV līdz kontaktinformācijai. Jums nav jāiekļauj informācija par jūsu vecumu, dzimumu, ģimenes stāvokli, reliģiju vai tautību.

create cv

Līdzīgi raksti